沈 様(韓国)
こんにちは。
私は、竹虎さんの手作り製品が好きな韓国人です。
昔から竹を好んでいた私は、高校生の時、偶然目にした竹虎さんの神秘的な模様を持った製品に見惚れてしまいました。
そして、竹虎さんの歴史や技術、真心をつくした製品に感動しました。
しかし当時は、異国の言語という壁があり、「いつかは、いつかは...」と心の中で何度も思いながら、手にできる日を楽しみにしていました。
私は今、少し日本語を理解できるようなり、待ちに待った竹虎さんの製品を、ようやく購入する事ができました。
念願の竹虎さんの財布を実際に手にした時、とても感慨深かったです。
これからも大切に使用し、この財布の色の変化も自分の人生と共に楽しんで行きたい宝物のような存在です。
ここ韓国ソウルも熱い太陽が都市を照らしています。
竹虎さんも、暑さやコロナにお気をつけ下さい。
今回の財布の相談・対応ありがとうございます。
どうぞ宜しくお願いします。
沈 (シム)
私は、竹虎さんの手作り製品が好きな韓国人です。
昔から竹を好んでいた私は、高校生の時、偶然目にした竹虎さんの神秘的な模様を持った製品に見惚れてしまいました。
そして、竹虎さんの歴史や技術、真心をつくした製品に感動しました。
しかし当時は、異国の言語という壁があり、「いつかは、いつかは...」と心の中で何度も思いながら、手にできる日を楽しみにしていました。
私は今、少し日本語を理解できるようなり、待ちに待った竹虎さんの製品を、ようやく購入する事ができました。
念願の竹虎さんの財布を実際に手にした時、とても感慨深かったです。
これからも大切に使用し、この財布の色の変化も自分の人生と共に楽しんで行きたい宝物のような存在です。
ここ韓国ソウルも熱い太陽が都市を照らしています。
竹虎さんも、暑さやコロナにお気をつけ下さい。
今回の財布の相談・対応ありがとうございます。
どうぞ宜しくお願いします。
沈 (シム)
竹の触り心地がクセになり、とても癒されています。
素晴らしいお財布を作っていただきありがとうございました。